Le Théâtre National d’Athènes offre au public anglophone la possibilité d’assister à des représentations, pendant la saison hivernale sur la scène principale et la scène « Nikos Kourokoulos » (Chiller Building) ainsi que sur la scène « Marika Kotopoulis » (Théâtre REX). avec sous-titres anglais. https://www.n-t.gr/el/events/supertitlesevents « L’entremetteuse » de Thornton Wilder ( en anglais the Matchmaker) a débuté en décembre 1955 à Broadway. Du 25 février au 28 avril 2024, La pièce est mise en scène au Théâtre REX d’Athènes et dirigée par Thomas Moschopoulos. Cette satire sociale du New York du XIXe siècle se déploie à un rythme rappelant inévitablement les pièces de Feydeau. Entre farce et quiproquos, elle esquisse un clin…

La performance théâtrale décapante de Tiago Rodriguez  Tiago Rodriguez successeur de Olivier PY à la tête du Festival d’Avignon a présenté, à Athènes, «Catarina et la beauté de tuer des fascistes «  à l’Onassis Stegi du 06/12/2023 au 08/12/2023  Dans sa tournée internationale, la pièce a suscité de nombreuses critiques. Encensée par les uns, détestée par les autres, elle a ,quoiqu’il en soit, le mérite de ne laisser personne indifférent.  Pour Lucile Commeaux de France Culture la pièce est « ennuyeuse, vaine, prétentieuse », ressemblant à « un cours de philo rabâché ». Selon le New York Time c’est un des meilleurs spectacles en Europe.  Certes, assister à ce spectacle en portugais sur-titré en…